Ritiri narcisistici e atteggiamenti mentali inconsci

Nella sua riflessione sui ritiri narcisistici l’Autore prende in considerazione situazioni cliniche, con pazienti non particolarmente gravi, in cui la relazione analitica è caratterizzata dal vissuto dell’analista di avere a che fare con un paziente difficilmente accessibile, il cui discorso «enigmatico» gli suscita contro-transferalmente sensazioni di disagio, incomprensione, impotenza dovute essenzialmente al fatto che il discorso manifesto del paziente non è coincidente né congruo con i sottostanti aspetti fantasmatici. Nella descrizione di tali situazioni cliniche l’Autore fa ricorso al suo concetto di «Atteggiamenti Mentali Inconsci» (A.M.I.), definibile in breve come l’aspetto comportamentale della fantasia inconscia e, attraverso un caso clinico, ne illustra le implicazioni tecniche.

Parole chiave: Atteggiamenti Mentali Inconsci, impasse, relazione analitica, ritiri narcisistici.

Narcissistic Withdrawal and Unconscious Mental Attitudes. In thinking about narcissistic withdrawal, the author considers those clinical situations with patients who are not particularly seriously ill in which the analytic relationship is characterized by the analyst’s experience of having to deal with a patient who is reachable only with difficulty, one whose «enigmatic» discourse arouses uneasy countertransference feelings, incomprehension, and impotence due essentially to the fact that the patient’s manifest discourse does not correspond to, nor is it congruent with, the underlying fantasmatic elements. In his description of these clinical situations, the author makes reference to the concept of «Unconscious Mental Attitudes», briefly defined as the behavioral aspect of unconscious fantasy, and, through a clinical case, he illustrates the technical implications of this.

Keywords: Analytic relationship, impasse, narcissistic withdrawal, Unconscious Mental Attitudes.

Retraites narcissiques et attitudes mentales inconscientes. Dans sa réflexion sur les retraits narcissiques l’auteur prend en considération des situations cliniques, concernantes des patients non particulièrement graves, chez lesquels la relation analytique est caractérisée par l’expérience de l’analyste d’avoir à traiter avec un patient difficilement abordable, dont le discours «énigmatique» lui suscite contre-transferalment des sentiments d’inconfort, d’incompréhension, d’impuissance dus principalement au fait que le discours manifeste du patient ne coïncide pas avec les aspects fantomatiques sous-jacents. Dans la description de ces situations cliniques, l’auteur fait usage de son concept de «Attitudes Mentale Inconscient» (A.M.I.), défini pour court comme l’aspect comportemental de la fantaisie inconsciente et, à travers un cas clinique, en illustre les implications techniques.

Mots-Clés: Attitudes mentales Inconscient, impasse, relation analytique, retraites narcissiques.

Retiros narcisísticos y actitud mental inconsciente. En su reflexión sobre los retiros narcisísticos el Autor toma en cuenta las situaciones clínicas con pacientes no muy graves, en las cuales la relación analítica se caracteriza por la experiencia del analista con pacientes de difícil acceso, cuyo discurso «enigmático» produce en la contra-transferencia del analista sensaciones de malestar, incomprensión, impotencia. Esto se debe esencialmente al hecho de que el discurso manifiesto del paciente no coincide ni es congruente con los aspectos fantasmáticos subyacentes. Para describir estas situaciones clínicas, el autor se refiere a su concepto de «Actitudes mentales inconscientes», que se define brevemente como el aspecto comportamental de la fantasía inconsciente y, por medio de un caso clínico, muestra las implicaciones técnicas.

Palabras Clave: Actitudes Mentales Inconscientes, Impasse, relación analítica, retiro narcisístico.

Narzisstische Zufluchtsorte und Psychisch Unbewusste Einstellungen. In seiner Reflexion der narzisstischen Zufluchtsorte bezieht sich der Autor auf klinische Situationen mit nicht so schwer Kranken, bei denen die analytische Beziehung durch das Erleben des Analytikers gekennzeichnet ist, mit schwer zugänglichen Patienten zu tun zu haben, deren «enigmatischer» Umgang in ihm auf der Gegenübertragungebene Gefühle des Unbehagens, des Unverständnisses und der Ohnmacht erzeugt. Diese Gefühle sind der Tatsache geschuldet, dass der manifeste Diskurs des Patienten nicht mit den darunter liegenden fantasmatischen Aspekten koinzident und auch nicht passend ist. In der Beschreibung solch klinischer Situationen macht der Autor von seinem Konzept der «psychisch unbewussten Einstellungen» Gebrauch, kurz definiert als Verhaltensaspekt der unbewussten Phantasie und, quer durch einen klinischen Fall illustriert er deren technische Implikationen.